Zbliżał się wieczór, niebo nad puszczą Inturkę zaczęło czerwienieć, jakby samo serce ruszyło konno na łowy i śpiewało z podniecenia. Kopyta koni dudniły po miękkim mchu, a wilgotne wieczorne powietrze pieściło twarz. Wspaniałość natury za każdym razem wstrząsała duszą, ale tym razem jeszcze bardziej, nie mogłam oderwać oczu od piękna gęstwiny.

A! Ujrzawszy ogromnego łosia doskonale wtopionego w leśną zieleń, ani chwili się nie wahałam: zwróciłam się do moich towarzyszy i krzyknąwszy do nich, pospieszyłam w pogoń za zwierzęciem. Gnałam konia, wiodła mnie determinacja, by zmierzyć się z dzikim duchem lasu w postaci zwierzęcia. Nawet nie poczułam, jak oddaliłam się od innych myśliwych. Spojrzawszy wstecz, zobaczyłam, że las wokół mnie pociemniał i nie pokazywał nawet najmniejszej ścieżki powrotnej. Mech tłumił głucho krok konia, a cisza ciemniejącej puszczy sparaliżowała ciało. Mimo to kontynuowałam polowanie na łosia.

Jednak łup jakby się rozpłynął, ukrył pod gęstą listowiem drzew, zaczęłam błąkać się po puszczy. Chciałam krzyknąć do moich strażników, ale mój głos, odbity od wierzchołków starych świerków, wrócił pustym echem. Poczułam, jak nadchodzi chłód nocy, niczym niewidzialny całun, a wycie wilka rozległo się w oddali jak głos proroka. Serce zadrżało, gdy zdałam sobie sprawę, że jestem sama w tych bezkresnych puszczach. Po raz pierwszy w życiu władczyni poczułam się tak mała wobec dzikiej wspaniałości.

Nagle przede mną wyłoniły się wody jeziora — piękny Urkis, niczym lustro, odbijający ostatnie promienie dogasającego słońca. Koń stanął jak wryty, może czuł bliskość niebezpiecznego bagna. Zatrzymałam się, zamknęłam oczy i zaczęłam wzywać niebieską opiekę:

„Litościwa Matko, wyprowadź mnie z tego królestwa ciemności, aby moje błądzenie po puszczach nie zamieniło się w śmierć. Jeśli cudem ocaleję, tutaj, nad tymi wodami, obiecuję Ci zbudować Kościół, aby zawsze żywa była ofiara wdzięczności”.

Po wypowiedzeniu tych słów, ciemność jakby ustąpiła, a w pobliżu ukazały mi się migoczące ognie, niczym światła z innego świata. To były pochodnie moich sług! Któż mógłby opisać radość! Uderzyłam konia piętami w boki i galopem ruszyłam w kierunku świateł. Zdawało się, że sama natura prowadzi mnie w ich stronę, pozwalając bezpiecznie przedrzeć się przez chaszcze i bagienne pułapki. Ludzie z orszaku, głęboko odetchnąwszy, witali mnie jak powracającą z niebytu. Moje serce zadrżało od wdzięczności i oddania: przecież złożyłam obietnicę.

Po powrocie do wielkich komnat, myśli nie ustawały. Obietnica już dana. Cudowne ocalenie z głębi puszczy pozostawiło ślad w duszy. Wkrótce wydałam rozkaz — nad jeziorem Urkio, zbudować kościół. Wiedziałam, że ten ciemny zakątek lasów będzie miał teraz duchowe ognisko: żaden podróżnik nie zostanie zapomniany, tak jak nie zostałam zapomniana ja. Dotrzymawszy swojej obietnicy, czułam się spokojna, widziałam, jak potężne ściany z bali wyrastają z wilgotnej ziemi, a drewniane wieże pną się ku niebu.

Czas szybko pokazał, że to miejsce zamieniło się w nowe miasteczko, o którym, rozmawiając później, nasi ludzie, z uśmiechem, wspominając moje wędrówki, zaczęli nazywać Inturką — bo „ant Urkio”, cały kraj wkrótce zlał się w tę nazwę. Moja obietnica stała się ich codziennością, domem wiary, gdzie splatają się ludzkie modlitwy i troski. Ich wdzięczność otworzyła drogę do wspólnoty, pozwoliła oddalonemu krajowi doświadczyć królewskiej opieki.

I choć minęło wiele lat, wciąż słyszę to wycie wilka, które nie pozwoliło mi ulec pysze. Za każdym razem, gdy inturkskie dzwony rozbrzmiewają w leśnej ciszy, zdaje się, że znowu słyszę, jak leśna ciemność się cofa, a ja z radością wspominam, że Niebieska Matka mnie i temu krajowi udzieliła wielkiej łaski. Tak więc ja, Królowa Bona, śmiało twierdzę: nawet zabłądzenie może stać się początkiem nowego światła, jeśli serce jest gotowe daną obietnicę zamienić w rzeczywistość.